França: a luta continua

Tem uma Greve marcada para o dia 28/10 e dia 06/11. Datas de reunião dos próximos trâmites burocráticos da reforma. O destaque do Le Monde era a ação de P2 nas manifestações, que são chamados pela imprensa de "policiers casseurs" ou simplesmente "casseurs". Casseurs significa bandido.

O interessante é a organização dos estudantes em sindicatos. São vários pelo visto. A Federação Independentes e Democrática de Secundáristas (FIDL) - www.fidel.org, a União Nacional de Secundaristas (UNL) - www.unl-fr.org, a União Nacional de Estudantes Franceses (UNEF) - www.unef.fr e a Federação dos Sindicatos de Estudantes da SUD, vinculada a central "Solidários" (www.sud-etudiant.org).

Retraites: cheminots, lycéens et éboueurs toujours sur le pont

Aposentadoria: ferroviários, secundaristas e lixeiros todos sobre a ponte.

Une France jeune qui se lève tôt

Uma França jovem que se eleva também

Reportage

De l’aube à la fin de la manif, entre vote sur le blocage et provocations des casseurs, une journée avec des lycéens de parisiens.

Do inico ao fim da manifestação , entre o voto sobre o bloqueio e provocação dos , uma jornada com os secundaristas parisienses.

Réagir

Par ONDINE MILLOT

Les premiers étaient là dès 6 h 30 pour installer barrières et banderoles. La plus grande, déployée sur la grille du lycée, est celle «qui résume le mieux», disent-ils : «13 ans en taule (juridiquement), 16 ans pas responsables (politiquement), 25 ans au chômage, 70 ans mort au taf.» A

e Monde.fr:

(AFP) Des manifestants hostiles à la réforme des retraites ont bloqué pendant quelques heures mercredi matin le dépôt pétrolier Total de Brive-la-Gaillarde (Corrèze), a-t-on appris de sources policière et syndicale.

Os primeiros foram as 6:30 para instalar barreiras e bandeiras. A maior, implantado no portão da escola, é o que melhor resume, dizem-nos: “ 13 anos de xadrez (juridacamente), 16 não responsáveis (politicamente), 25 no desemprego, 70 anos morte ou “taf”.

l'Unef, premier syndicat étudiant

Au dépôt de carburant de Donges, les grévistes "ne lâchent pas le combat"

pour Le Monde.fr | 20.10.10 | 13h48

“No depósito de combustível de Donges, os grevistas “não cederemos o combate”

A Dunkerque : "Sarkozy veut nous faire crever au boulot"

LEMONDE.FR | 20.10.10 | 15h40 • Mis à jour le 20.10.10 | 15h40

Samuel Laurent / LeMonde.fr

Membres de la CGT, de FO, de SUD ou de la CFDT, les militants syndicaux de Dunkerque ont procédé à une nouvelle matinée d'actions et de blocages.

Membros da CGT, Força Operária, SUD e da CFDT, os militantes sindicais de Dunkerque procedem uma nova manutenção das ações e dos bloqueios.